Johnny Jay, Melody Player’s eighty-three tunes