Jean2’s fifty-seven comments