mallette’s eighty-six comments