Rafix’s seventy-seven comments