lrheaume’s two sessions