B M Williams’s thirty-two comments