Shylock’s two hundred and fifty-four comments