Ramiro’s five hundred and thirty-seven comments