Pierre Helou’s eight comments