Tate’s one hundred and sixteen tunes