An Draighean’s four hundred and thirty-five comments