Andréa de Carlo’s thirteen comments