Alastair Chisholm’s fifty-four comments