Eithne Ní Chatháin’s one comment